שאלה
****** אבי 09/06, שאלה 404 ******
שלום כבוד הרב,
במזמור שיר ליום השני נאמר ""הר ציון ירכתי צפון"", שהפירוש שהר ציון, כלומר הר הבית, עומד בצפון ירושלים.
להלן שאלתי.
הר הבית הרי נמצא במזרח ירושלים, ואינו גובל בצפון ירושלים, אלא הרובע המוסלמי נמצא בצפון. אם כך, מדוע יש סתירה בין הכתוב במזמור לבין השטח?
תודה,
אבי
תשובה
בס"ד
שלום רב,
ירושלים של היום איננה ירושלים של תקופת בית ראשון.
בימי דוד העיר היתה בדרום הר הבית - מה שמכונה היום 'עיר דוד' באזור כפר השילוח.
לכן - 'הר ציון ירכתי צפון' מדויק ביותר לספר תהילים.