שאלה
שלום.
לאחרונה נתקלתי ביצור שסותר את המשנה הזו.
יצור שנקרא חדשן חדקרן. באנגלית Narwhal.
יש לו קרן ואין לו טלפיים.
היתכן שיש טעות בתורה?
איך ניתן להסביר את העניין?
תשובה
שלום לך
נקדים ונאמר שלא התורה ולא הגמרא אינם ספרי זואולגיה.
לשאלתך -
1. [קרן] - יש להבחין בין קרן היוצאת מעור בעלי חיים ועשויה מחומרים מיוחדים. אצל בעלי חיים מסוימים היא חלולה (=יש מילוי רך שניתן להוציאו) ואצל אחרים אינה חלולה (=לא ניתן להוציא את המילוי).
[חט] - שן ארוכה של בעל חיים היוצאת מפיו.
אמנם העולם קורא לזה קרן אבל גם מבחינה זואולגית זה לא קרן אלא שן ארוכה, וכך לחדשן חדקרן יש [חט] שהוא שן ואין לו קרניים.
2. ברור שהכוונה בתורה היא ליצורים על היבשה ולא לללויתנים. החד קרן הוא לויתן וחי במים.
בברכה דוד לוי