שאלה
שלום . נולדתי בשם יעקב ב*- אך כל חיי קוראים לי קובי בנוסף אני רוצה להחליף את שם משפחתי לי לאישתי ולבנותי .. לא מתחברים לשם וגם לא אוהבים אותו .. אני צריך עצה מה לעשות ואיך לשנות את שם המשפחה ומה לעשות עם שמי הפרטי ? אני מעדיף שיקראו לי קובי אבל אני יודע שהשם שנתנו לי בברית הוא הקובע ואי אפשר לשנות אותו..
תודה
תשובה
בס"ד
שלום רב,
'קובי' הוא כינוי חיבה ליעקב.
אין כל בעיה שבחברה יקראו לך קובי.
על השם 'יעקב' תקפיד רק באירועים הלכתיים: כאשר אתה עולה לתורה או אם אתה עד בחתונה או אבי החתן או הכלה ברישום הכתובה של בנך או בתך.
באשר לשינוי שם משפחה, אבקש לציין בפניך את עמדתי הערכית: אני באופן אישי לא בעד החלפת שם משפחה (למרות ששם המשפחה שלי הוא גרמני לחלוטין) מפני שאני רואה בכך את החיבור לדורות הקודמים. כאשר אתה מחליף את שם המשפחה שלך אתה מתנתק מעט ממשפחת ב*- תן דעתך על כך.
מכל מקום רבנים רבים החליפו שם משפחתם לשם עברי, כך שאין בכך קושי הלכתי. תבחר שם עברי שיש לו משמעות טובה ומשפחתך מתחברת אליו (יש מקום לבחור שם בתיאום עם אחיך - אם תבחרו שם משותף לכולכם, ישאר הביטוי של הקשר המשפחתי שלכם).
בברכה.