כתב ברייל- בריליינט מי שהמציא אותו!

לכבוד יום כתב הברייל הבינלאומי, הבאנו לכם כמה עובדות שאולי לא ידעתם!

חדשות כיפה חדשות כיפה 04/01/18 10:25 יז בטבת התשעח

כתב ברייל- בריליינט מי שהמציא אותו!
כתב ברייל, צילום: שאטרסטוק

1. כתב הברייל מורכב מסימנים המורכבים מנקודות בולטות, מה שמאפשר את קריאתו על ידי חוש המישוש. ואף על פי כן, הרבה מאוד עיוורים אינם קוראים בעזרתו.

2. כתב זה קרוי על שם לואי ברייל, אשר היה עיוור והביא לפיתוחו של הכתב כפי שהוא מוכר עד היום.

3. לואי ברייל התעוור בעקבות תאונה בילדותו, וכשהיה בן-15 הוא התאים לעיוורים שיטה שהייתה נהוגה בצבא צרפת לקריאת פקודות בלילה. השיטה המקורית כללה 12 נקודות, אך ברייל הקטין אותה ל-6.

4. במקור, האות w הייתה חסרה בכתב ברייל משום שברייל היה צרפתי ואות זו משמשת בצרפת רק עבור מילים זרות.

5. למרות כל פועלו של ברייל, הוא לא זכה להכרה רשמית בכתב בחייו. רק שנתיים לאחר מותו התקבל הכתב באופן רשמי כתקן.

6. בניגוד למכונת כתיבה רגילה שמוגבלת לשפה אחת, מכונת כתיבה של כתב ברייל יכולה להדפיס ברייל בכל השפות.

7.  אם דמיינתם לעצכם ישיבה רגועה מול מכונת הכתיבה ורפרף קליל מעל האותיות. חשבו שוב. מכונת כתיבת הברייל הייתה רועשת כמו כל מכונה אחרת ולכן מי שרצה להשתמש בה, לא יכל לעשות זאת בסביבה הדורשת שקט. למשל, כשבני הבית ישנים..

8. על פי החוק האמריקני, כל מעלית וכל דלת של מבנה ציבור מחייבות סימון בכתב ברייל על מנת לאפשר לעיוורים להתמצא. ישנן אפילו חברות מסויימות שעל האריזות שלהן מוטבעות מילים בכתב ברייל. 

9.  בימינו, המסתייעים בכתב ברייל יכולים לשמור את החומר שלהם על מחשב וניתן אף להמיר בעזרתו קבצים הכתובים בכתב רגיל לכתב ברייל, ולהפך. יתרה מזאת, כיום ישנו "צג ברייל"- שהוא למעשה התקן בעל סדרת בליטות שהמחשב יכול להבליט ולהוריד על פי הצורך.

10. כיום עיוור יכול להשתמש במחשבים שיוצרו עבור האוכלוסייה הכללית הודות לתוכנות נגישות שונות שניתן להתקין.